Pre-script: The following is a telephone exchange between Subramaniam kuppusami , a tourist in Thailand and 'Just bake' cake shop receptionist for a birthday cake, Subramaniam is a south Indian and shop receptionist Hennzy is a Thai.
"I waant to worder a cake" - Subramaniam Kuppusami said from the other side.
" Hiu whan da cake fo budde? " - Hennzy responded.
" es..birthday cake "
" Ok, Hiu whan saamti tobee ritin on da cake?"
" es, please write my wife's name, Satyabhama.."
" Kudu speda nemfome saa, weema mek miste in spelin"
" siar,spell as 'yes' as shugyaar,'yea' as yepple ,'tee' as tyango,'wai' as ello ,'yea' as yepple ,'bee' as brawo ,'haich' as yennri,'yea' as yepple ,'yamm' as mike ,'yea' as yepple"
" ok sa, weez kala hiu whan sa?"- Hennzy noted on a paper and said.
"ello please"
"Ok sa.. so, happy baddeto Shatabama' rye ? Hiu whan henitin mo tobee ritin?"
" es, 'with laau raagu' spell as aar,yea,gee,haich,yu."
" tenjewberrymuds fo colin 'jass be', cake wibbi onya dooste widi an aar"
" tank you"
" Hiu aar weekam "

6 comments:
Wha a pos Hennzy, wha a pos!!
Ai lou it veimuch
Eu a ye goo pospek
Eu hab ye goo sens o uma
Keep em cumin sa...
Tanas in Tee, Yea, Yen
already seen in WL...cracked me up then...stil makes me laugh...the line where the guy tells his wifes name...
hahahah.....truly SouthIndian...!!!
nice one..!!!
very funny..kids are giving me very hard time right know....this post is helping me to keep my cool down,bcoz cant scold them when i am smiling.
lovetd the blog on karbis ...gr8 work.
thankyou for visiting my blog .
Post a Comment